1. റൊട്ടിയും വെണ്ണയും

1. bread and butter

2. പ്രാദേശിക സംഭവങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നത് അവരുടെ അപ്പവും വെണ്ണയുമാണ്

2. their bread and butter is reporting local events

3. അവർക്ക്, ദൈവത്തിന് അപ്പവും വെണ്ണയും ആയി മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയൂ.

3. to them god can only appear as bread and butter.”.

4. ഇത് ആർബിട്രേജ് എന്ന തന്ത്രത്തിനുള്ള അപ്പവും വെണ്ണയുമാണ്.

4. This is the bread and butter for a strategy called Arbitrage.

5. അപ്പോൾ ഞാൻ തുടങ്ങിയിടത്ത് തന്നെയായിരിക്കും, ഒരു പുഞ്ചിരിക്ക് അപ്പവും വെണ്ണയും

5. Then I'd still be where I started, bread and butter for a smile

6. പതിറ്റാണ്ടുകളായി, എഐപിഎസിയുടെ ബ്രെഡും ബട്ടറും ഇസ്രായേലിനുള്ള യുഎസ് സഹായമാണ്.

6. For decades, AIPAC’s bread and butter has been US aid to Israel.

7. 'അപ്പവും വെണ്ണയും', ഈ കേസിൽ രസകരമായ ഒരു തലക്കെട്ട് ഉണ്ടാക്കും.

7. ‘Bread and Butter’, would make an interesting title in this case.

8. റൊട്ടിയും വെണ്ണയും: സിലോ ഗ്യാസ്ട്രോണമിയുടെ ഭാവി കാണിക്കുന്നു ...

8. More than bread and butter: Silo shows the future of gastronomy …

9. ഇത് ഏതൊരു നല്ല PPC മാനേജരുടെയും അപ്പവും വെണ്ണയും ആണെന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയാം.

9. We all know that this is the bread and butter of any good PPC manager.

10. റൊട്ടിയും വെണ്ണയും പ്രശ്‌നങ്ങൾ 1930-കളിൽ ചെറുത്തുനിൽക്കാൻ സ്ത്രീകളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

10. Bread and butter issues motivated women's to resist in the difficult 1930s.

11. പല അധ്യാപകർക്കും, അദ്ധ്യാപനം അപ്പവും വെണ്ണയും കൊണ്ടുവരുന്ന ഒരു തൊഴിൽ മാത്രമാണ്.

11. For many teachers, teaching is only a profession that brings in bread and butter.

12. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവരുടെ റൊട്ടിയും വെണ്ണയും ആയതിനാൽ, സ്ത്രീകൾ സാധാരണയായി പ്രതിഷേധിക്കാറില്ല.

12. However, because it is their bread and butter, the women usually make no protest.

13. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ നിങ്ങളുടെ റൊട്ടിയും വെണ്ണയും ആണെന്നും നിങ്ങൾ ഓർക്കണം.

13. However, you also have to remember that your customers are your bread and butter.

14. ഉപഭോക്താക്കൾ നഗരത്തിൽ വന്നാൽ, ഈ പുരുഷന്മാർ പ്രാദേശിക വേശ്യകൾക്ക് റൊട്ടിയും വെണ്ണയുമാണ്.

14. These men are bread and butter for local prostitutes, provided the clients come to town.

15. ചുരുക്കിപ്പറഞ്ഞാൽ തനിക്കും കുടുംബത്തിനും അപ്പവും വെണ്ണയും സമ്പാദിക്കുന്ന പ്രവർത്തനമാണ് അയാൾക്ക് പറയാനുള്ളത്.

15. In short, he has to tell the activity that earns bread and butter for him and the family.

16. ബ്ലാക്ക് ഡയമണ്ട് കാസിനോയിലെ ബ്രെഡും ബട്ടറും ഇതാണെന്ന് തിരിച്ചറിയാൻ അധികം സമയം വേണ്ടിവരില്ല.

16. It doesn't take long to realize that this is the bread and butter of the Black Diamond Casino.

17. സ്ലോട്ടുകൾ "മൈക്രോസ്" ബ്രെഡും ബട്ടറും ആണ് - 250-ലധികം ശീർഷകങ്ങളുണ്ട്, അവ കൂടുതൽ ചേർക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

17. Slots are ”Micros” bread and butter – there are over 250 titles and they simply keep adding more.

18. എന്നാൽ "അപ്പവും വെണ്ണയും" എന്ന ചെലവിൽ "ദൈവത്തെയും തോക്കുകളെയും" പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആരെങ്കിലും എത്രകാലം പ്രതീക്ഷിക്കും?

18. But how long can anyone be expected to support “God and guns” at the expense of “bread and butter”?

19. അതായത്, എന്റെ ഡിജിറ്റൽ പരിവർത്തനത്തിന് എന്നെ സഹായിക്കണമെങ്കിൽ, അപ്പവും വെണ്ണയും പ്രവർത്തിക്കണം.

19. That is, if you want to help me with my digital transformation, then the bread and butter must work.

20. ഈ വെബ്‌സൈറ്റിൽ കെനോ ഞങ്ങളുടെ ബ്രെഡും ബട്ടറും ആണെങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ അറിവിൽ ഡെഡിക്കേറ്റഡ് കെനോ വെബ്‌സൈറ്റുകൾ ഇല്ല.

20. While keno is our bread and butter at this website, to our knowledge there are no dedicated keno websites.